在 Mac 中，Growl 算是人人必裝的系統通知軟體，視覺化的統籌那些程式通知訊息給使用者，使操作者能夠輕易的知道現在正在發生什麼事，又因為有很多視覺化效果，更增添它的好用性與適用性，不過很多人都不知道，位於它的安裝資料夾中，還有一個名為 "Extras" 的資料夾，其中則含有一個叫做 "HardwareGrowler" 的通知外掛，它則具備有通知使用者目前電腦的硬體所有通知。
它的通知訊息包含載入隨身碟、映像檔、IP、無線基地台、藍芽裝置...等，相當多種的通知，不過相當可惜的是，目前也只有簡體中文版，竟然沒有繁體中文版，而且其中通知訊息部分似乎也不含簡體中文版，於是我就很手癢的給它 "中文化"，想說竟然都中文化了，就放上來，看看如果有人碰巧需要又搜尋到的話，剛好就 "瞎貓碰上死耗子" 歪打正著可以使用！（檔案有預留浮筆，因為還有一個小功能有寫進去，就是Dock 上圖示隱藏，如果要使用：請在 HardwareGrowler 圖示上按下右鍵 => "顯示套件" => "Contents"，開啟後，會看到 "Info.plist"，請備份，然後將其刪除後，並再將 "Info加強.plist" 這個檔案之檔名 "加強" 去除，即可關閉視窗，並重新啟動 "HardwareGrowler" 程式，即可。）如需登入即啟動，則必須在 "系統偏好設定" 中，進入 "帳號"，將 "登入項目" 中加入 "HardwareGrowler"，並勾選 "隱藏" 即可。
這次修正很多翻譯上的問題，不過仍有待加強！
留言